(Haarlem ca. 1580/90–1662) Insektenstudie/Studio di insetti, Tempera auf Pergament Monogramm (ligiert) unten rechts, 16,5 x 21 cm, gerahmt

Das vorliegende Werk ist vergleichbar mit einer ‘Insektenstudie’ Pieter Holsteyns d.Ä. (vgl. Jean-Luc Baroni, Master Paintings and Drawings, New York 2009, n. 11). Es zeichnet sich sowohl durch die hohe Qualität der Darstellung als auch durch die Seltenheit des Sujets aus - tatsächlich gibt es nur wenige entomologische Studien des Künstlers, die uns überliefert sind. Pieter Holsteyn d.Ä. war bekannt für seine Blumen- und Tierdarstellungen. Als Haarlemer Glasmaler wurde er sehr geschätzt für seine minuziösen und detailierten Zeichnungen. Im vorliegenden Bild richtete der Künstler seine Aufmerksamkeit auf die Käfer -fünf an der Zahl, vervollständigt durch einen Nachtfalter (Manduca Sexta). Der feine und schnelle Strich verleiht dem Falter Leichtigkeit, dazu steht im Kontrast die satte Farbigkeit und die dickeren schwarzen Konturen der Käfer, die dem Element der Erde zugeordnet werden. Möglicherweise wurde das Blatt von einem Sammler unter Miteinbeziehung naturwissenschaftlicher Aspekte in Auftrag gegeben.

 In questa tempera l’attenzione dell’artista è rivolta ai coleotteri, ben cinque occupano il foglio che è completato dalla raffigurazione di una falena, la Manduca Sexta. Il tratto sottile e veloce idoneo alla resa della sensazione di leggerezza della falena si accompagna a colori corposi e ad un tratto nero più spesso che suggerisce l’elemento terreno dei coleotteri. É possibile che questo foglio sia stato commissionato all’artista da uno dei collezionisti che ammiravano il suo stile ancora pregno di miniaturistica attenzione, ma già rivolto ad un’attenzione scientifica e naturalistica.